A clinical practice guideline for the prevention and treatment of peri-implant diseases / Guía de práctica clínica para la prevención y el tratamiento de enfermedades periimplantares

ABSTRACT Introduction: the incidence of peri-implant diseases is high, and their optimal management is still debated. The purpose was to explore the levels of available evidence and to suggest evidence-based recommendations for the treatment of peri-implant mucositis and peri-implantitis. Methods: a clinical practice guideline was developed using the Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN) criteria. A search strategy was formulated, and a critical review of the following evidence was performed: 1) prevention of peri-implant diseases, 2) treatment of peri-implant mucositis, and 3) treatment of peri-implantitis. Systematic reviews and randomized controlled clinical trials were the primary study types identified in the literature. Current levels of evidence were established and recommendations were provided. Results: a total of 67 articles were included. Regarding the prevention of peri-implant diseases, there is strong evidence for the involvement of patients in a regular maintenance program according to their risk profile. Regarding the treatment of peri-implant mucositis, infection control measures are recommended; controversy exists over the usefulness of antimicrobial agents, and there is evidence against the use of antibiotics. Selection of the peri-implantitis treatment method depends on the severity of the condition and patient-related factors. Resective and regenerative therapies may be used for treatment. The use of systemic antibiotics favors the response of clinical parameters. There is conditional evidence for the use of other adjunctive therapies. Conclusions: the best way to prevent peri-implantitis is to prevent peri-implant mucositis through adherence to supportive periodontal therapy. Treatment of peri-implant diseases depends on local and systemic conditions that affect the success of other treatment options.

RESUMEN Introducción: la incidencia de las enfermedades periimplantarias es alta, y todavía existe polémica en torno a su óptima administración. El propósito del presente estudio consistió en explorar los niveles de evidencia disponibles y ofrecer recomendaciones basadas en la evidencia para el tratamiento de la mucositis periimplantaria y la periimplantitis. Métodos: se elaboró una guía de práctica clínica utilizando los criterios de la Red de Directrices Intercolegiales Escocesas (Scottish Intercollegiate Guidelines Network, SIGN). Se formuló una estrategia de búsqueda y se realizó una revisión crítica de las siguientes evidencias: 1) prevención de enfermedades periimplantarias, 2) tratamiento de la mucositis periimplantaria y 3) tratamiento de la periimplantitis. Las revisiones sistemáticas y los ensayos clínicos controlados aleatorios fueron los principals tipos de estudio identificados en la literatura. Se establecieron los niveles actuales de evidencias y se ofrecieron recomendaciones. Resultados: se incluyeron 67 artículos. En cuanto a la prevención de enfermedades periimplantarias, hay claras evidencias de la participación de los pacientes en los programas de mantenimiento regular, de acuerdo con su perfil de riesgo. En cuanto al tratamiento de la mucositis periimplantaria, se recomiendan medidas de control de infecciones; existe controversia sobre la utilidad de los agentes antimicrobianos, y hay evidencia en contra del uso de antibióticos. La selección del método de tratamiento de la periimplantitis depende de la gravedad de la afección y de los factores relacionados con el paciente. Para el tratamiento se pueden utilizar terapias resectivas y regenerativas. El uso de antibióticos sistémicos favorece la respuesta de los parámetros clínicos. Hay evidencia condicional en cuanto al uso de otras terapias adyuvantes. Conclusiones: la mejor manera de prevenir la periimplantitis es prevenir la mucositis periimplantar mediante la adherencia a la terapia periodontal de apoyo. El tratamiento de las enfermedades periimplantarias depende de las condiciones locales y sistémicas que afectan el éxito de otras opciones de tratamiento.

Periimplantitis: revisión de la literatura / Peri-Implantitis: literature review

El uso de implantes ha tomado un gran auge en los últimos años, sin embargo así como se ha visto un aumento en la demanda también se ha visto un incremento en el fracaso de los mismos, existen múltiples razones que intervienen para esto como son; deficiencias en la cantidad y calidad de hueso, patologías óseas preexistentes, mala técnica quirúrgica, implante inadecuado, hábito tabáquico, entre otras. La mucositis periimplantaria y la periimplantitis son las primeras causas de complicaciones en los implantes, los pacientes con enfermedades crónico degenerativas, fumadores y con mala higiene son considerados pacientes de riesgo para presentar periimplantitis. La literatura ofrece tratamientos quirúrgicos y no quirúrgicos los cuales van enfocados a la eliminación de microorganismos y a la desinfección de la superficie del implante, el tratamiento quirúrgico como la debridación y curetaje tienen la finalidad de eliminar la placa bacteriana, desinfectar la superficie del implante así como retirar el tejido dañado por el proceso inflamatorio, el realizar una adecuada historia clínica y valoración previa, permitirá identificar a los pacientes con mayor o menor riesgo de desarrollar periimplantitis, las citas de mantenimiento ayudan a detectar oportunamente posibles complicaciones.

The use of implants has taken a giant leap in recent years, however, greater demand has also resulted in an increase in the failure of these procedures. There are multiple reasons involved such as; deficiencies in the amount and quality of bone, preexisting bone disease, poor surgical technique, improper implant, tobacco habit, among others. The peri-implant mucositis and peri-implantitis are the main causes of complications in implants, patients with chronic degenerative diseases, smokers and patients with poor oral hygiene are considered risk patients to present peri-implantitis. The literature provides surgical and nonsurgical treatments which are focused on the elimination of microorganisms and the disinfection of the implant surface; surgical treatment as debridement and curettage are designed to remove plaque, disinfect the implant surface and remove damaged tissue caused by the inflammatory process, the performance of an adequate medical history and prior assessment will identify patients with greater or lesser risk of developing peri-implantitis, maintenance appointments help in the early detection of possible complications.